Table of Contents
Free

Білінгва

Уладзіслаў Наважылаў aka Lesley Knife
Story Digest, 281 399 chars, 7.03 p.

In progress

Table of Contents
  • Содержание
  • Уладзіслаў Наважылаў aka
  • БІЛІНГВА
  • . . .
  • . . .
  • . . .
  • ОРАНЖЕВАЯ ДВЕРЬ
  • . . .
  • . . .
  • Пролог
  • День 88-ой
  • Ночь
  • День 89-ый
  • Ночь
  • День 90-ый
  • Ночь
  • х х
  • х х
  • День 91-ый
  • Ночь
  • День 92-ой
  • Мистерия № 1. День «Х»
  • Г. Х. Миллер. «Сонник или толкование снов».
  • Г. Х. Миллер. Там же.
  • Г. Х. Миллер. Там же.
  • Ночь
  • День 93-ий
  • Мистерия № 2. День «Х»
  • Джемело I (ложится на диван, закуривает): У меня потерян дар речи.
  • Джемело II (подходит к кардиналу, кланяется): Ваше высокопреосвященство?
  • Кардинал (задумывается): Окей, я отдам книгу.
  • Джемело II (делает реверанс): Простите, мессир. Мы догадывались, что вы ведете двойную игру. Незачем было устраивать
  • Джемело I (открывает по внезапному наитию нужную страницу
  • Джемело II: Наиболее точный перевод. ЗМЕЯ это состояние энергии, особое состояние. Описать это мне, по крайней мере, недоступно.
  • Джемело II: Началось.
  • Ночь 50-ая
  • Ночь
  • х х х
  • День 94-ый
  • х х х
  • х х х
  • х х
  • Эпилог
  • ВЕРЕВКА
  • ПАГАРЭЛЬЦЫ
  • Дзеючыя асобы
  • Казёл — жывеліна з асабістай думкай.
  • ПЕРШЫ АКТ
  • Сцэна першая
  • Сцэна другая
  • Коваль: Ды не… Я стаміўся, хлопцы, пастаянна гасьціна гэтыя —
  • Коваль: А я не кідаю… Хочаце, я вам што-небудзь палатаю? Амаль бясплатна?
  • Пупок: Цыц! Ну і чорт з табой! Пайшлі, Цыбуля, гультаяць без
  • Сцэна трэцяя
  • Пупок (пафасна): Коваль вырашыў нам здрадзіць, вырашыў здрадзіць нам і нашым ідэалам, ён лічыць нас людзьмі ніжэйшага гатунку! Я выразна чуў гэта ў яго прамовах.
  • Пупок: Не, не бываць разладу паміж братоў! Я зраблю ўсё, каб вярнуць яго ў нашы шэрагі! Каб гультаяць і далей усім разам, як завяшчалі Дзяды!
  • ДРУГІ АКТ
  • Сцэна першая
  • Пупок: Усе трын-трава! Мы проста не прызнаемся ні ў чым і ўсе справы! І мы — не мы, і казёл фальшывы!
  • Рацыя: Хацела я аддацца выяўленчым мастацтвам, захаваць мясцовыя прыгажосьці на палатне! Але не тут жа было! Казёл непрыемны жрэ нашы травы! Казёл нелегальны сера на нашу глебу! Муж мой! Ты патрэбны мне! Прырода пад пагрозай!
  • Коваль: Казлоў я з дзяцінства не трымаю. У мяне ёсць сьвінкі.
  • Коваль: Ах, ты сволач! Пайшоў прэч адсюль, разам з казлом і сваім падпявалам!
  • Коваль: Ідзі ты лесам!
  • Коваль: Каб я цябе тут больш не бачыў, правальвай!
  • Сцэна другая
  • Цыбуля: Ну, там гуманітарная катастрофа.
  • Панацэя: Ну так атрымайце крэдыт.
  • Сцэна трэцяя
  • Пупок: Усе супраць мяне. Увесь сусьвет супраць мяне!
  • Пупок (з гонарам): Я — супраць усяго сусьвету!
  • ТРЭЦІ АКТ
  • Сцэна першая
  • Пупок стаіць каля брамкі дома Цыбулі, трасе пачкам купюр. Пупок: Братачка, выходзь! Выходзь!
  • Цыбуля: Я мужыком буду незалежна ад таго, што ты там думаеш.
  • Цыбуля: Ты — мурло.
  • Сцэна другая
  • Пупок: У гэту цяжкую гадзіну! Калі ўвесь свет настроіўся супраць нас! Я абвяшчаю ўсім, што я добры! І лепш за ўсіх, і хто сумневы ў гэтым асмеліцца выказаць, той будзе знішчаны мной!
  • Пупок: І ты, казёл?
  • Пупок: Ах ты, курва! Ты вырашыў мяне апошняга пазбавіць багацьця! Здраднік, ты на ворагаў маіх працуеш, ты бабам прадаўся!
  • Пупок: Казёл, адкажаш мне за ўсё, цябе я ахвярую Дзядам! Яны тады мне ўсё даруюць і зробяць магутным сапраўды!
  • Цыбуля: Пупок, хопіць з глузду ехаць, трэці дзень не прасыхаеш
  • Сцэна трэцяя
  • (фінал)
  • Цыбуля: Апупець, дай хоць барабан выратую!
  • Пупок (гінучы ў агні): Бабы праклятыя! Ва ўсім вінаватыя! Казлы!
  • Цыбуля: Вось дурань, жыў бы сабе, малако ў мяне купляў, не ж, вось надумаў…
  • Панацэя: Вось і разумніца.
  • Цыбуля: А давай.
  • Заслона
  • АД С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ
  • Вместо вступления
  • . . .
  • Действующие лица
  • Петрарка и Натуфийская культура
  • х х
  • Раз — свидетель, Два — свидетель
  • Окрестина (ИВС-ЦИП) — Жодино
  • БЕГ ОТ БЫКОВ С ПРЕПЯТСТВИЯМИ
  • Междусрочье
  • Лимб
  • Глава манихейская, которой не должно быть, но без нее повествование не полно.
  • Украина
  • Литва
  • СТИХИРА
  • Мосцік
  • Продана!
  • Прывітанне
  • Увага санітараў
  • Шыбеніцы
  • Батальён
  • Песня эмігранту
  • Жыве Беларусь!
  • Як тапелец
  • Пералік і перазовы
  • Патоп
  • Нейтрына
  • Заслона
  • Калі я нарэшце прачнуся
  • Беларус будучыні
  • Нябесны горад
  • Дыпламатыя
  • Когда я скончаюсь
  • Сон купца
  • Прошедший год
  • Синдром Туретта
  • Смерть от потери нюха
  • Лучшее путешествие
  • Сегодня
  • Последний, сделанный из Солнца
  • Я — груша
  • Вот и всё
  • Каменный век вернулся
  • Глумливый манифест
  • Песня о йоге-мистике
  • Предновогодняя суета
  • Когда я стану Северным сияньем
  • Танатос и Эрос
  • Советы родных и близких
  • Долетел и зажег
  • Бесплатный цирк
  • Временная петля
  • Вчера я не успел
  • Глядя вверх
  • Пасьянс
  • Воин Пустоты
  • Древний язык
  • Скоро сороковой день
  • Правдоруб
  • Понимание
  • меня со смертью разногласия
  • Жаба
  • Рэальнасць
  • Гомель
  • Первого марта
  • Видение
  • Цена бессмертия
  • Сновизор
  • Мой двойник
  • Голый против мрака
  • Реплика
  • Галимат. Тот, кто прошел путь до конца
  • Внезапный транзит
  • Здесь неуютно
  • Тридцать три подзатыльника
  • «Буратино»
  • Не раб больше
  • Реликт
  • Чорт вусаты
  • Крылатая цитадель
  • Игра с ненулевой суммой[5]
  • Рыцари небес
  • Ты не пройдешь!
  • Смерть на миру
  • Пролетел штурмовик
  • Вероятностная вилка
  • Плоть против железа
  • Хаябуса
  • Шепот утопленника
  • Ракету!
  • Не надо печалиться
  • Мара
  • Смотрим во тьму с оптимизмом
  • Кот
  • Былая слава
  • Коснувшийся метеор[6]
  • Космической пиратке
  • День суслика[8]
  • Укрощение огня. Перезапуск
  • Бегство небес
  • Диалог при факелах
  • Черные мысли
  • Кредо космического пирата
  • Рыбопоклонничество
  • Эволюция
  • notes
  • Примечания
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
Settings
Шрифт
Отступ

День 88-ой

Услышав собственный стон, я выключил будильник и разлепил глаза.

«Бедная, бедная Пеппилотта…»

Вставать. Надо. Умыться, убриться до синевы, почистить зубы… провести ряд мелких косметических операций.

И — кофеин. Мне нужен кофеин.

Чтобы окончательно проснуться и вляпаться в эту реальность.

Ведь это всего лишь новый день.

Надо стать обыкновенным человеком. Как это утомительно… День — неукоснительно соблюдаемый ритуал, составная часть

суток, прелюдия к ночи. И только. Я живу как все до тех пор, пока не решу окончательно захлопнуть за собой оранжевую дверь. Впрочем, вряд ли это случиться скоро.

Когда от момента пробуждения меня отделяло два часа, я вышел на улицу.

Солнце трепало зрительные нервы и я, надвинув бейсболку на самые глаза, направился в магазин.

На крыльце завсегдатайствовали местные алкаши. Приветливые, если добавить на флакон, и угрюмые во всех остальных случаях.

тех пор, как я обнаружил в себе способности спеца, я смотрел на них как на здешних Минувших. Человека бросило на ту сторону в самый нежданный момент и он — ни жив, ни мертв, он — Минувший.

Правда, что миновали эти алкаши? Жизнь или смерть? Да в принципе, я сам пьяница еще тот… Скажем алкоголю — иногда!

— Здорово, Славка!

Мысли развеялись; я заметил выросшего из-под земли Антоновича.

— Здорово. Ты что — выходной сегодня?

Антонович кивнул. Оптимистическая, сияющая физиономия, закованная в джинсовый костюм и кроссовки. Почти блондин. Мой ровесник — тоже пять пятилеток… глаза пройдохи и талантливого музыканта. И явное желание отметить выходной возлияниями.

А что еще делать в выходные, нам, молодым, да неженатым… Или как в случае Антоновича — разведенным.

В общем, денег совместными усилиями нашли на две бутылки «Столичной». Да плюс мой салат (со вчерашнего) и пару колец нищенской колбасы.

Сидели у меня, пили водку. Слушали Роберта Фриппа — потянуло на психоделию.

Я, подумав, развеселился и начал разглагольствовать о жизни нашей… прискорбная картина.

— Слушай, Эдуардович! — перебил меня он, — я никак не могу взять в толк, ты что, всерьез музыку забросил? С твоей-то голосиной!

Я развел руками.

— А с кем играть?

Все разбежались кто куда,

Но до сих пор пылает,

Безумная моя звезда

сердце болью надрывает. Мне самому теперь охота На мельницы бросаться психом!

скорчив рожу Дон-Кихота Бороться со Всемирным Лихом, Но верю я: придет мой час

Во все я веру потеряю

возликует мой ракшас

я конкретно забухаю…

— Стихоплет хренов, — возмутился Антонович, — строишь из себя Пушкина…

— Хлебникова, — поправил я.

— Да хоть Зрелищникова! Ты — поверь мне — на непризнанного гения не тянешь. Стихи у тебя хорошие, спору нет…

— Говно стихи… были бы хорошие, их бы в школе учили.

— Ага, на политинформации… — Антонович рассмеялся, — давай соберём состав и будем громыхать по клубам, а?

Я поморщился:

— Ни фига у нас не выйдет. Золотого запасу нема.

Антонович задумался. Пока он размышлял, я разлил спиртное по стаканчикам. Заканчивалась первая бутылка.

— Моя команда распалась, — сказал я, пытаясь поймать в салате помидоринку, — а с новыми музыкантами — дефицит. Да их вообще нету.

Мы крякнули.

— Можно детей набрать, — предложил Антонович.

— Можно. Желания у них полным полно. Только нету ни инструментов, ни навыков. С пионерами возни, порой, больше чем с бабами.

— О, бабы! — Глаза Антоновича засияли…

Вторую бутылку предварила завязка непристойного разговора.

И понеслась…

Потом вообще чудеса начались: взмахнул Антонович левым рукавом — явилась на столе бутыль зелена вина, взмахнул правым — явилась курица-гриль… В дело, одним словом, пошла его недельная зарплата.

Расстались мы друзьями — не разлей вода. Размахнись рука, раззудись плечо…

Он ушел, сохраняя на лице выражение полного умиротворения.

Рот до ушей.

совершил набег на магазин и принес домой две полуторалитровые минералки, в качестве боевых трофеев.

Вечер пришел молча, не стучась. Он застал меня перед кретиноскопом, который еще называют телевизором. Я силился понять: что за немыслимые вещи происходят на голубом экране. Но мне это было не совсем доступно.

Потом я плюнул на все, принял почти холодный душ и немного протрезвел. Швырнул в рот две таблетки тазепама и улегся, не соображая ничего.

Морфей около часа кивался вокруг моей кровати. Наконец он подошел ко мне и я легко провалился в сон.