Table of Contents
Free

Білінгва

Уладзіслаў Наважылаў aka Lesley Knife
Story Digest, 281 399 chars, 7.03 p.

In progress

Table of Contents
  • . . .
Settings
Шрифт
Отступ

. . .

Герберт Уэллс писал о «Зеленой двери», у Lesley Knife дверь же окрашена не в успокоительно зеленые, а в яркий и бьющий в глаза кислотный оранжевый. Кислотный… Пожалуй, это подходящее слово, чтобы описать тот вояж, в который автор предлагает отправиться читателю. Сны, которые выглядят более осмысленными и реальными, перемежаются с бодрствованием — не всегда логичным, тягучим и липким. Что более реально? Пространство сна или же жизнь гомельского андеграунда начала нулевых? У меня нет ответа на вопрос, хотя склонен склоняться к первому.

Если говорить о жанре «Оранжевой двери», то я бы причислил ее к магическому реализму. Мне думается, что книга Lesley Knife будет вполне уместно смотреться на одной полке с Кортасаром, Борхесом и Маркесом. Правда, вместо маркесовского Макондо будет Гомель, а вместо кортасаровского города — сны. Мне кажется, что «Оранжевая дверь» запредельно гомельская. И даже не потому, что в персонажах легко узнать реальных людей, которые входили в музыкальные круги города, а по духу, энергетике или, если угодно, ауре.

«Ад с человеческим лицом» и «Бег от быков с препятствиями» вещи сугубо биографические. Кафкианский абсурд, подробно описанный в этих дневниках, отрезвляет и принуждает вспомнить в каком удивительном времени и месте мы очутились. То же можно сказать и об остальных произведениях, с той разницей, что в них отсутствует составляющая биографии. «Веревка» — эксперимент в духе хоррора, а «Пагарэльцы» — политическая сатира.

Lesley Knife в качестве поэта и драматурга предельно ироничен. Удивительно, что патетичные, в хорошем смысле этого слова, тексты Gods Tower и эти стихи написал один и тот же человек. Как и положено на нашем веку — это сардоническая усмешка сквозь слёзы.

Дмитрий «Огневит» Новиков Музыкант, литератор и журналист