…а саму книгу, судя по всему печатали еще при царе Горохе. Я открыл ее наугад и стал читать вслух:
«— Всем спокойной ночи, — сказал он и проводил нас из дома.
Мы не обиделись.
Двумя неделями позже он прислал каждому из нас свою визитку, и на этот раз я, понятно, не опоздал. Когда мы приехали, Карнаки повел нас сразу к столу. Закончив с обедом, мы уютно устроились в креслах,
он продолжил рассказ с того места, на котором остановился в прошлый раз».
Я захлопнул книгу и…
— Ну, во-первых, мистер Каминский, неплохо было, если бы вы отложили в сторону свой фолиант…
Я посмотрел на говорящего. Окинул взглядом обстановку. Гм, да это не просто книжечка… Нас окружала обстановка гостиной английского лордского образца и… и…
Тут Антонович разразился матом, вырвал у меня из рук томик и загремел:
«Макмерфи перестал заступаться за нас, и среди острых пошли разговоры, что он решил перехитрить старшую сестру — прослышав, что его хотят отправить в буйное, решил…»
— Ты что, сдурел?! — завопил я вырывая книгу.
Обстановка уже успела трансформироваться в интерьер психушки из «Полета над гнездом кукушки».
— Дай сюда, — зашипел он, — это же пинцет, как интересно!
— Сам!