Table of Contents
Free

Білінгва

Уладзіслаў Наважылаў aka Lesley Knife
Story Digest, 281 399 chars, 7.03 p.

In progress

Table of Contents
  • Содержание
  • Уладзіслаў Наважылаў aka
  • БІЛІНГВА
  • . . .
  • . . .
  • . . .
  • ОРАНЖЕВАЯ ДВЕРЬ
  • . . .
  • . . .
  • Пролог
  • День 88-ой
  • Ночь
  • День 89-ый
  • Ночь
  • День 90-ый
  • Ночь
  • х х
  • х х
  • День 91-ый
  • Ночь
  • День 92-ой
  • Мистерия № 1. День «Х»
  • Г. Х. Миллер. «Сонник или толкование снов».
  • Г. Х. Миллер. Там же.
  • Г. Х. Миллер. Там же.
  • Ночь
  • День 93-ий
  • Мистерия № 2. День «Х»
  • Джемело I (ложится на диван, закуривает): У меня потерян дар речи.
  • Джемело II (подходит к кардиналу, кланяется): Ваше высокопреосвященство?
  • Кардинал (задумывается): Окей, я отдам книгу.
  • Джемело II (делает реверанс): Простите, мессир. Мы догадывались, что вы ведете двойную игру. Незачем было устраивать
  • Джемело I (открывает по внезапному наитию нужную страницу
  • Джемело II: Наиболее точный перевод. ЗМЕЯ это состояние энергии, особое состояние. Описать это мне, по крайней мере, недоступно.
  • Джемело II: Началось.
  • Ночь 50-ая
  • Ночь
  • х х х
  • День 94-ый
  • х х х
  • х х х
  • х х
  • Эпилог
  • ВЕРЕВКА
  • ПАГАРЭЛЬЦЫ
  • Дзеючыя асобы
  • Казёл — жывеліна з асабістай думкай.
  • ПЕРШЫ АКТ
  • Сцэна першая
  • Сцэна другая
  • Коваль: Ды не… Я стаміўся, хлопцы, пастаянна гасьціна гэтыя —
  • Коваль: А я не кідаю… Хочаце, я вам што-небудзь палатаю? Амаль бясплатна?
  • Пупок: Цыц! Ну і чорт з табой! Пайшлі, Цыбуля, гультаяць без
  • Сцэна трэцяя
  • Пупок (пафасна): Коваль вырашыў нам здрадзіць, вырашыў здрадзіць нам і нашым ідэалам, ён лічыць нас людзьмі ніжэйшага гатунку! Я выразна чуў гэта ў яго прамовах.
  • Пупок: Не, не бываць разладу паміж братоў! Я зраблю ўсё, каб вярнуць яго ў нашы шэрагі! Каб гультаяць і далей усім разам, як завяшчалі Дзяды!
  • ДРУГІ АКТ
  • Сцэна першая
  • Пупок: Усе трын-трава! Мы проста не прызнаемся ні ў чым і ўсе справы! І мы — не мы, і казёл фальшывы!
  • Рацыя: Хацела я аддацца выяўленчым мастацтвам, захаваць мясцовыя прыгажосьці на палатне! Але не тут жа было! Казёл непрыемны жрэ нашы травы! Казёл нелегальны сера на нашу глебу! Муж мой! Ты патрэбны мне! Прырода пад пагрозай!
  • Коваль: Казлоў я з дзяцінства не трымаю. У мяне ёсць сьвінкі.
  • Коваль: Ах, ты сволач! Пайшоў прэч адсюль, разам з казлом і сваім падпявалам!
  • Коваль: Ідзі ты лесам!
  • Коваль: Каб я цябе тут больш не бачыў, правальвай!
  • Сцэна другая
  • Цыбуля: Ну, там гуманітарная катастрофа.
  • Панацэя: Ну так атрымайце крэдыт.
  • Сцэна трэцяя
  • Пупок: Усе супраць мяне. Увесь сусьвет супраць мяне!
  • Пупок (з гонарам): Я — супраць усяго сусьвету!
  • ТРЭЦІ АКТ
  • Сцэна першая
  • Пупок стаіць каля брамкі дома Цыбулі, трасе пачкам купюр. Пупок: Братачка, выходзь! Выходзь!
  • Цыбуля: Я мужыком буду незалежна ад таго, што ты там думаеш.
  • Цыбуля: Ты — мурло.
  • Сцэна другая
  • Пупок: У гэту цяжкую гадзіну! Калі ўвесь свет настроіўся супраць нас! Я абвяшчаю ўсім, што я добры! І лепш за ўсіх, і хто сумневы ў гэтым асмеліцца выказаць, той будзе знішчаны мной!
  • Пупок: І ты, казёл?
  • Пупок: Ах ты, курва! Ты вырашыў мяне апошняга пазбавіць багацьця! Здраднік, ты на ворагаў маіх працуеш, ты бабам прадаўся!
  • Пупок: Казёл, адкажаш мне за ўсё, цябе я ахвярую Дзядам! Яны тады мне ўсё даруюць і зробяць магутным сапраўды!
  • Цыбуля: Пупок, хопіць з глузду ехаць, трэці дзень не прасыхаеш
  • Сцэна трэцяя
  • (фінал)
  • Цыбуля: Апупець, дай хоць барабан выратую!
  • Пупок (гінучы ў агні): Бабы праклятыя! Ва ўсім вінаватыя! Казлы!
  • Цыбуля: Вось дурань, жыў бы сабе, малако ў мяне купляў, не ж, вось надумаў…
  • Панацэя: Вось і разумніца.
  • Цыбуля: А давай.
  • Заслона
  • АД С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ
  • Вместо вступления
  • . . .
  • Действующие лица
  • Петрарка и Натуфийская культура
  • х х
  • Раз — свидетель, Два — свидетель
  • Окрестина (ИВС-ЦИП) — Жодино
  • БЕГ ОТ БЫКОВ С ПРЕПЯТСТВИЯМИ
  • Междусрочье
  • Лимб
  • Глава манихейская, которой не должно быть, но без нее повествование не полно.
  • Украина
  • Литва
  • СТИХИРА
  • Мосцік
  • Продана!
  • Прывітанне
  • Увага санітараў
  • Шыбеніцы
  • Батальён
  • Песня эмігранту
  • Жыве Беларусь!
  • Як тапелец
  • Пералік і перазовы
  • Патоп
  • Нейтрына
  • Заслона
  • Калі я нарэшце прачнуся
  • Беларус будучыні
  • Нябесны горад
  • Дыпламатыя
  • Когда я скончаюсь
  • Сон купца
  • Прошедший год
  • Синдром Туретта
  • Смерть от потери нюха
  • Лучшее путешествие
  • Сегодня
  • Последний, сделанный из Солнца
  • Я — груша
  • Вот и всё
  • Каменный век вернулся
  • Глумливый манифест
  • Песня о йоге-мистике
  • Предновогодняя суета
  • Когда я стану Северным сияньем
  • Танатос и Эрос
  • Советы родных и близких
  • Долетел и зажег
  • Бесплатный цирк
  • Временная петля
  • Вчера я не успел
  • Глядя вверх
  • Пасьянс
  • Воин Пустоты
  • Древний язык
  • Скоро сороковой день
  • Правдоруб
  • Понимание
  • меня со смертью разногласия
  • Жаба
  • Рэальнасць
  • Гомель
  • Первого марта
  • Видение
  • Цена бессмертия
  • Сновизор
  • Мой двойник
  • Голый против мрака
  • Реплика
  • Галимат. Тот, кто прошел путь до конца
  • Внезапный транзит
  • Здесь неуютно
  • Тридцать три подзатыльника
  • «Буратино»
  • Не раб больше
  • Реликт
  • Чорт вусаты
  • Крылатая цитадель
  • Игра с ненулевой суммой[5]
  • Рыцари небес
  • Ты не пройдешь!
  • Смерть на миру
  • Пролетел штурмовик
  • Вероятностная вилка
  • Плоть против железа
  • Хаябуса
  • Шепот утопленника
  • Ракету!
  • Не надо печалиться
  • Мара
  • Смотрим во тьму с оптимизмом
  • Кот
  • Былая слава
  • Коснувшийся метеор[6]
  • Космической пиратке
  • День суслика[8]
  • Укрощение огня. Перезапуск
  • Бегство небес
  • Диалог при факелах
  • Черные мысли
  • Кредо космического пирата
  • Рыбопоклонничество
  • Эволюция
  • notes
  • Примечания
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
Settings
Шрифт
Отступ

Литва

далеком 1991 году, после школы, когда часть моих одноклассников, не дотянувших до десятого класса, искали себе будущую альма-матер, я набился в спутники своему другу, с которым мы сидели за одной партой и хулиганили в свое время. Я сопровождал его на собеседование в Железнодорожный техникум.

Из поездов меня интересовали только те, у которых приставка броне- или те, на которых Оззи катается; поэтому я, по сути, лишь делал вид, что мне любопытно.

На деле же я, разодетый во что попало, в разносортный джинс и украшенный булавками, со своими длинными волосами сразу насторожил педагогов.

Произведя пофамильную проверку, они также обнаружили, что этого волосатого в списке нет.

— А ваша фамилия как?

— Краузайте! — ляпнул я от балды.

— Хм, а вы откуда?

— Я из Литвы, — продолжал я нагло врать, то и дело мотая шевелюрой.

Педагоги смотрели на меня с подозрением. Видимо где-то на подсознательном уровне они догадывались, в отличие от меня, что я назвал женскую фамилию. Но это нормально, если рос на Элис Купере. Только они этого не знали.

Когда они меня попросили сказать что-то по-литовски, я выдал громогласно:

— Паграндукас пасикори! — и с диким роготом выскочил из аудитории.

Ну и пошел куда-то не пойми куда.

Это была единственная фраза по-литовски, которой меня научили в свое время те, кто на самом деле бывал в Литве. И обозначала она «Колобок повесился».

Как видите, в Литву меня тянуло всегда. И я в итоге тут и оказался.

аэропорту меня сначала задержали из-за того, что моя виза подразумевала то, что я сначала должен был прибыть в Таллин, а оттуда только в Вильнюс, и это, в отсутствии ковидного паспорта считалось серьезным нарушением.

Когда из вариантов решения проблемы прозвучала опция «Вернуться в Беларусь» я заметно побледнел и пробормотал, что предпочту смерть или проживание в лагере беженцев среди принципиальных иноземцев. Даже с летальным исходом.

Проблема в конце концов решилась при помощи правозащитных организаций, через вмешательство не менее как литовского МИД (в тот момент я чувствовал себя Федей из «Василий Иванович меняет профессию», которому на шею орден рыцарский прилетел) и я попал на территорию Литвы.

При этом я все также с ужасом воспринимал людей в форме, тем более, когда они начинали говорить вежливо. По опыту оккупированной Отчизны знаешь — это ничего хорошего не гарантирует.

Но тут все иначе. Опять же разница между копом и ментом. И вот меня встречают наши.

Мне может просто везет. Может просто, при виде моей наивной толстой рожи, полукошачьей, полулемурьей физиономии, меня не хотят кидать и обманывать, может какой-то неведомый ангел или бес всю дорогу меня охранял (думаю, даже если это и была сверхъестественная сущность, наверняка она каталась в Эмпиреях или где там в такси и закусывала гамбургерами, решая мои дела. То есть, обязателен человеческий элемент). Может и как-то так, но мне почти все время попадались исключительно хорошие люди, даже если они и были джиннами. Я не видел зла на своем пути.

Я горжусь тем, что моя Родина дала жизнь такому количеству хороших людей, чьи имена пока называть не стоит, но так будет не всегда.

Пройдя свой туннель, я попал в свой круг. Тут есть все, чтобы набраться сил. Чтобы потом вернуться. Потому что мы тут все герои мономифа — мы покинули свой axis mundi, мы сделали выбор, мы прошли испытания, мы изменились. Мы станем сильнее и вернемся к своему axis mundi. На свою земную ось.

Мы расколдуем свой мир, который сейчас захватили черти. Мы сдуем этот туман сильными легкими, потому что нас не уничтожили, нас вытолкали из зоны комфорта, чтобы сделать нас достойными противниками.

даже такая мяфа как я в этом процессе становится камнем, который можно зарядить в катапульту и вернуть назад с веселым гиком.

А пока я тут.

Кажется, короткая глава про Литву получилась. Потому что это скорее предисловие будущих глав. И потому что это последняя глава написанная по-русски, далей я стану пісаць на беларускай мове, бо інакш я так нічога й ня вывучыў пасля гэтых прыгодаў.

Жыве Беларусь!

08–09.2021