Finished
Series: Книга мёртвых, book #3
Проснувшись, я не сразу соображаю, где нахожусь. И не сразу вспоминаю, что же со мной случилось. Блаженные секунды неведения… Раз-два-три.
Привет, детка. Приятного дня в аду.
Йена рядом нет, видно, давно встал, чтобы помогать капитану — солнце уже высоко. Движок урчит свою походную песню — мы снова куда-то плывем. Куда? Надо спросить. Не век же им меня с собой таскать обузой…
Река осталась позади: побережье темной полосой тянется по левому борту. Я со вздохом выбираюсь из-под сетки, тру лицо ладонями. Надо умыться… И как-то собрать себя в кучу. В кулак. Зачем? Хотя бы затем, чтобы перерезать глотки Вождю и Болтливому Заку. А если очень повезет, то и тому, кто все это придумал.
Парни уже вовсю трудятся: висящая на стреле сеть полна рыбы.
— Давай! — машет Йен капитану. Живое серебро растекается по палубе, подпрыгивая и трепеща, и тут же устремляется в распахнутый люк. Йен и Дакс направляют этот поток в нужное русло, орудуя похожими на швабры штуковинами.
— Привет, Блу, — Йен разгибает спину и ласково улыбается, заметив меня. Он без футболки — стройный, гибкий как тростинка. Заживающие рубцы грубо темнеют на вызолоченной солнцем коже. Непослушные волосы собраны в коротенький хвост. Одна прядь выбилась, закручиваясь кольцом, и он смахивает ее ладонью, чтобы не мешала смотреть. Золотистые крапинки в серо-зеленых глазах сияют на солнце…
— Как себя чувствуешь? — спрашивает негромко. Дакс кивает мне, продолжая свою работу.
— Спасибо, уже лучше, — лгу я. Йен это понимает, конечно. Он вообще, хорошо меня понимает. Даже слишком.
— Любишь суши? — интересуется парень. Вопрос несколько неожиданный и застает меня врасплох. Пожимаю плечами.
— Люблю… наверное.
— Отлично. Значит, на завтрак будут суши, — резюмирует он.
— Фу. Гадость, — бурчит Злой.
— Кому гадость — тот может не жрать, — беззлобно огрызается Йен.
— Давай рыбу почищу, — предлагаю я. Когда руки заняты, в голове меньше дурных мыслей.
— Договорились, — снова улыбается он, хватая под жабры и подавая мне крупную рыбину. — Камбуз там.
Перед тем, как отдать мне ее, он быстрым, едва уловимым движением ломает рыбе шею. И я благодарна ему за это. Убить зомбака? Запросто. Человека? И это уже давно не проблема. А вот отрезать голову еще трепыхающейся рыбехе… до сих пор рука не поднимается. Жалко.
Потрошить будущий завтрак все равно несладко, мне так и кажется, что я на нашей кухне, на гидростанции. Вот-вот в комнату заглянет Вив или зубоскал Доминго, который отпустит шуточку о грядущем обеде… Мне мерещатся голоса детей и мурлыканье Шер, выпрашивающей рыбу с неизменным царственным достоинством. Силуэт Каро, черной тенью следующий рядом, что бы я ни делала… Легкие шаги за спиной… Нет, это не Майк. Это Йен, поспешивший закруглить все свои дела, чтобы помочь мне. Он прячет тревогу на дне блестящих зрачков и болтает обо всяких пустяках, не умолкая.
Когда мы катаем из свежесваренного риса маленькие липкие колобки, Йен, наконец, спрашивает:
— Принцесса… ты решила, что будешь делать дальше?
— Да.
— Планами поделишься?
— Конечно. Сойду на берег, доберусь до Тампы и убью столько работорговцев, сколько получится.
— Одна?
Я пожимаю плечами, продолжая делать суши.
— А не хочешь заняться этим в хорошей компании? — каким-то сдавленным голосом интересуется он. Я поднимаю глаза на своего маленького друга и вижу, что он страшно волнуется. Длинные загорелые пальцы, такие музыкальные, мелко вздрагивают, комкая рисовый колобок.
— М… в компании с тобой, я так понимаю?
— Не только. Нас много… беглые рабы. Их родные, друзья. Просто сочувствующие. Тебе лучше не ходить в город, пока Черный Джек не забудет о тебе. А у нас… есть место, где можно жить сколько угодно. Там безопасно. Никакого Легиона. Никаких охотников.
Тадам… Вот паззл и сложился. И все стало на свои места: и напускное шалопайство Йена, и подготовленный для побега катер, и реакция Злого и Рики на мое появление. И беспрекословное их подчинение Бену — обычному капитану рыболовецкого суденышка. Аболиционисты. Что ж… это логично. Там, где существует большая несправедливость, найдутся те, кому она встанет поперек глотки. Так встанет, что борьба с ней окажется важнее собственной жизни.
— Ну так как? — спрашивает он.
— Если от меня будет какая-то польза, я согласна.
В конце концов, это хороший способ сказать «спасибо» тем, кто мне совершенно бескорыстно помог и продолжает помогать. Плюс шанс, пусть и небольшой, что кто-то из моих уцелел, оказавшись в плену у работорговцев… И искать их лучше не одной, а в компании местных.
— Конечно, будет! — парень не скрывает своей радости. — Я же говорил, что ты гребаная альтруистка, Блу!
Растопырив липкие пальцы, он обнимает меня, прижимаясь щекой к моей щеке.
— А как и зачем ты попал на плантацию Аллигатора?
— Проиграл свободу в карты, как и говорил. Только специально, а не по глупости. Мой папаня шулер, я играю в карты как бог, — улыбается он, отстраняясь. — Видишь ли, до тебя никто еще не сбегал с этой плантации, и у нас не было никакой информации о ней. Вообще никакой.
— Так это была разведка? И ты всем рискнул, чтобы спасти меня? Меня одну?
— Остальные могли подождать… Ты — нет, — говорит он, глядя мне в глаза. Мир в очередной раз переворачивается. Вот тебе и шалопай с языком без костей…
— Представляю, как тебе влетело от Бена. Он, кстати, не против?
— Ничего не влетело… сама потом поймешь, почему, — парирует Йен. — Конечно, не против. Тебе же некуда идти. Одна точно пропадешь, — заключает он со стариковской мудростью, и мне остается только фыркнуть.
— И как я только выживала без вашей заботушки, юноша…
— Не представляю. Чудо и только, — совершенно серьезно продолжает парень, пришлепывая кусочек рыбы к рисовому колобку. И мне неожиданно становится смешно.
Позже, поев и накормив смурного Дакса, мы относим порцию суши в рубку. Капитан, обменявшись с Йеном взглядами, уступает тому место за штурвалом, и мы долго разговариваем. Я выкладываю ему все… про гидростанцию, нападение бандитов и рабство, про то, что у меня больше нет ни дома, ни близких. Даже про Тьяго, без сверх интимных подробностей, конечно. Когда Бен протягивает мне широкую шершавую ладонь, и я с удовольствием ее пожимаю.
— Добро пожаловать в Сопротивление, Блу, — говорит он.
Я стою, облокотившись о борт, и смотрю, как от корабля разбегаются пенные буруны. Акула со знакомой щербинкой на плавнике стремительно режет воду неподалеку. Мистика какая-то… и чего она ко мне привязалась-то? Может, имя ей какое-нибудь дать, раз уж она так жаждет сопровождать меня в круизах? Люська? Манька? Анна Лиза? Не… не то. Фекла! Да, быть тебе Феклой, тварь зубастая, в память одной незабвенной кошки со схожим аппетитом. Было время, когда эту землю еще не топтали мертвые, а у меня, как у всякой нормальной девушки, не волки с акулами были в спутниках, а обычная черная кошка.
— Это мако, самая быстрая и агрессивная акула из всех, — говорит Йен, проследив за моим взглядом. — Не хотел бы я, чтоб такая вертелась возле моего серфа.
— Я ее не в первый раз уже вижу… Она за катером сперва моталась, потом за яхтами Тьяго, — отвечаю я.
— Прям вот эта самая?
— Ага. Видишь, у нее плавник выщерблен. Не перепутаешь.
— Никогда не слышал, чтобы акула кого-то сопровождала… К тебе хищников как магнитом тянет. О, а вот и база, — замечает он, сияя как медный пятак. Мол, смотри, красота какая. Нефтяная платформа в несколько этажей и впрямь зрелище впечатляющее. По мере приближения она начинает казаться просто гигантской.
— Ее только установили, перед тем, как все началось. Даже скважину центральную пробурить не успели. На восточном берегу нефть раньше никогда не добывали — слишком близко к Сент-Пи, «зеленые» были активно против, — так что толку от нее ноль, Легиону и пиратам на нее плевать. А для таких как мы — отличное место, — делится Йен. Рика, которую мы в компании смуглого мулата лет тридцати и белой женщины лет под сорок, подобрали на одном из островков по пути на базу, презрительно-возмущенно косится на парня. Она, в отличие от Йена, вовсе не в восторге от моего возвращения. Я сама не в восторге. Но судьба давно уже не спрашивает, чего я хочу.
Бен аккуратно подводит судно к специальной площадке под платформой, парни спускают трап и притаскивают несколько корзин, наполненных выловленной утром рыбой. Я оглядываюсь, чтобы понять, как же мы попадем внутрь, и замечаю железную дверь в одной из толстенных опор, с замком-штурвалом, как на подводных лодках или в бомбоубежищах.
— У нас даже лифт работает, — сообщает Йен, еще больше раздуваясь от гордости.
— Ага… Два лифта, — фыркает Рика. — Как Барри его починил, так он с тем же успехом в царство зомболифтов обратно и отъехал. Добро пожаловать в пешеходный ад.
— Мля-я-я, пешком топать? — огорчается Злой, задирая голову и обозревая высоченную опору.
— Рыбу не забудьте. И солить, и вялить тоже сами будете, — улыбается капитан, кивнув на корзины. Дакс кривится. Рика показывает ему язык и хватает за ручку самую большую корзину, с трудом отрывая ее от пола. Я берусь за вторую. От этого бубнежа Йена «принцесса, принцесса» решат еще, что я и впрямь белоручка. А я все умею: и убивать, и работать.
— Не надо, я сам, — тут же встревает мой самозваный опекун, но я пресекаю его попытки. Бен налегает на штурвал. Повернув винт, блокирующий дверь на лестницу, он с натугой даже для такого крепкого мужчины тянет ее на себя, открывая темный провал. Интересно, осталось ли что-то от моей клаустрофобии?
Ребята разбирают остальную ношу — какие-то припасы, и мы начинаем неторопливый подъем по винтовой металлической лестнице. Свет от фонарей, что несут впереди, мечется по проклепанным стенам. Внутри довольно холодно и сыро. Подъем становится бесконечным, а казавшаяся не такой уж тяжелой корзина вскоре изрядно оттягивает руку. Я уже начинаю опасаться, что не доползу до верху, когда над головами вспыхивает солнечный свет. Мы один за другим выбираемся на платформу из распахнутого люка, придерживаясь за потускневшие поручни. Она огромна — не меньше футбольного поля, и густо застроена. Ветер подхватывает и принимается трепать мои волосы. Ноги гудят… поставив корзину на пол, разминаю пальцы. А я еще думала, что в хорошей физической форме, ну-ну…
— Привет, козявка! — раздается над моей головой. Я поднимаю глаза, чтобы дать достойный отпор нахалу, и вижу, как здоровенный белокурый мужик — косая сажень в плечах, этакий викинг, сгребает в охапку Рику.
— Петер, поставь меня обратно! — возмущается девчонка, заливаясь краской. Йен ржет, наблюдая за ее тщетными попытками освободиться. А потом настает и его очередь — гигант стискивает парня в медвежьих объятиях и что есть духу лупит лапищей по спине. Йен охает от боли.
— Сдурел?! — гаркаю я. — У него вся спина в мясо!
— Да ну?! — искренне удивляется мужик и бесцеремонно задирает футболку. — Етить-колотить… Ну ничего. До свадьбы заживет.
— Ага… А за одного битого двух небитых дают, — бурчит несколько помятый луизианец. — Все это я уже где-то слышал.
— Мы уж думали, что не вышло у тебя ничего, хотели с сундучком на поклон к Аллигатору переться.
— А у меня и не вышло, — честно отвечает Йен, выбравшись из объятий Петера.
— Да, порт гудит от слухов!
— То слухи… как было, щас расскажу. Кстати, познакомься, это Блу. Она теперь с нами. Блу, это Петер, он механик и просто классный мужик… который редко рассчитывает свою силищу!
Слегка пристыженный гигант осторожно пожимает мою лапку, дружелюбно оглядев меня с головы до ног, и переключается на остальных прибывших.
Несколько построек на платформе служат заговорщикам и штабом, и жилой зоной. Комната отдыха, генераторная, несколько хозпомещений и спален — все, что они смогли расчистить. Остальные двери или заперты, или прочно забаррикадированы от греха подальше. Персонал отчего-то не был эвакуирован в начале эпидемии и перекусал друг дружку в замкнутом пространстве в считанные дни. Давненько я не жила в таком тесном соседстве с зомбаками.
Йен показывает мне их с Даксом холостяцкую нору, когда появляется Рика и ехидно приглашает нас на общее собрание. Аж светится вся. Предвкушает, вероятно, моральную порку, которую в нагрузку к физической сейчас устроят луизианцу его товарищи. В комнате отдыха с настоящим бильярдным столом собралось с дюжину человек, некоторых из них я уже знаю. Вероятно, костяк Сопротивления? Бен стоит, прислонившись к краю стола. Остальные устроились, кто где. Я сажусь рядом с Йеном. В конце концов, он из-за меня провалил задание, я чувствую себя немного виноватой.
Бен представляет меня группе и плавно с моей персоны переходит на операцию «Аллигатор». Йен неожиданно спокойно и обстоятельно выкладывает все как было, и почему он поступил именно так, а не иначе. Реакция не заставляет себя ждать. Рика снова нападает на парня с обвинениями, некоторые ее поддерживают.
— А я говорила, что сопляка посылать не следует, — резко констатирует Марша, та самая женщина, что приплыла на базу вместе с нами. — Вот вам результат!
Йен кусает губы, но взгляда не опускает. Упертый… Если думает, что прав, не отступит.
— А кого еще? Среди нас так много неклейменых? — парирует ее спутник-мулат, кажется, его зовут Рон. — Кто нас, таких, теперь купит? Ты закон знаешь.
— Да ладно вам, че вы напустились-то, — неожиданно вступается за парня Петер. — Йен же не по дурости накосячил, он девушку спасти хотел. И спас, как видим. Мы разве не за этим все это затеяли, а? Чтоб спасать, освобождать, кого получится. У меня, хоть верьте, хоть нет, у самого мурашки от того Аллигатора. Черт его знает, что бы он сделал с девчонкой? У них, болтают, реальные нелады были с Черным Джеком и его старпомом.
— Если б пришлось начать заново — я б точно так же поступил, — заявляет хмурый Йен. Я тихонечко беру его за руку. Встревать в разборки группы, в которой я состою полдня — слишком нагло. Ну, хоть так поддержать своего освободителя…
— Конечно! Зная, что мы тебя выкупим, да? У нас же казна Легиона в полном распоряжении, бери — не хочу! — горячится Рика.
— Я на общую кассу, как и все, работаю! — вскидывается парень. Бен ставит точку в разгоревшемся споре:
— Ребята, давайте полегче. Да, все пошло не совсем так, как планировалось, и Йен рисковал собой в первую очередь. Но в итоге поставленная задача выполнена сполна, без потерь с нашей стороны и, более того, силами Тьяго, что нам только на руку. Наша группа не рассекречена, и мы можем продолжать свою работу. Думаю, на этом мы и поставим точку. Выводы сделаны, недостатки плана учтены. Так?
Я в очередной раз с легким удивлением наблюдаю, каким авторитетом пользуется у своих людей этот немногословный рыбак. Как же он на Керри этим похож… Разговор переключается на насущные проблемы и новые планы Сопротивления. Сдохший генератор, из-за которого не работает больше лифт, севший на мель у какого-то острова военный корабль.
— Что за кораблик? — интересуется Дакс, подбрасывая в воздух бильярдный шар.
— Эсминец, — говорит Бен. — Крепко сел на банку.
— Думаешь, не разграблен?
— Думаю, нет, его штормом недавним приволокло откуда-то от Ки-Уэст. Я на прошлой неделе ловил там креветок — не было его. В любом случае, не проверим — не узнаем.
А ведь на военном судне, наверное, здорово можно разжиться оружием и припасами… И тут голос подает Барри — местный электрик. Спокойно и неторопливо он разжевывает нам, что походы походами, десанты десантами, но с генератором что-то решать надо прямо сейчас. Как и с лифтом. А чтобы добраться до запасных — придется проявить чудеса духа и повоевать с хрипунами. Иначе так и будем таскаться по лестнице, и шиш поднимем или спустим груз крупнее корзины кильки.
— Кстати, о кильке, — подмигивает Бен, — на чистку шагом марш. Йен, ты в обязательном порядке. И неделю дежурства тебе, сам догадываешься, за что.
— Понял… — бурчит мой маленький друг и шепчет мне на ухо: — Фу-ф, легко отделался. Поможешь с рыбой? Пожа-алуйста.
Про кильку Бен пошутил. Крупную макрель чистить легко и приятно. Кухня этого блока свободна от мертвецов, она большая — есть, где развернуться. Марша, Дакс и еще пара человек присоединяются к нам, остальные остаются обсуждать план зачистки подходов к другому генератору. Работаем быстро и без лишней болтовни, поэтому дело спорится. Отложив часть рыбы на ужин, остальную густо пересыпаем солью и оставляем засаливаться. Марша ворчит, что мы можем проваливать, ужином она займется сама. Тем лучше… Бен и остальные уже ждут нас. Узкие темные коридоры, переходы и лестницы — ммм, соскучилась по такой работенке, девочка?
— Ребят, а сколько примерно человек здесь было на момент начала эпидемии, как думаете? — спрашиваю я, вытирая нож, которым только что потрошила рыбу.
— Сотни полторы навскидку, — отвечает Барри, — платформа большая.
— И сколько вы ликвидировали?
— Человек тридцать.
Веселая перспективка, ничего не скажешь… На плане, разложенном на столе, Бен показывает, куда и как мы будем двигаться. Подхода к генератору два, значит, разбиваемся на две группы и пробуем, каждый со своей стороны. Разумно… не пробьется одна группа — пробьется вторая.
— Первая группа зайдет вот отсюда, с платформы. Там прямой коридор и потом поворот налево… затем вверх по лестнице. Вторая пойдет отсюда, сразу за столовой есть переход на следующий этаж. Все понятно? — спрашивает Бен. Киваем.
— Стрелять в крайнем случае, — говорит кэп, замечая у меня в руке подаренный Тьяго револьвер. Я машинально вожу пальцем по узорам, покрывающим смертоносную кроху.
— Конечно, — откликаюсь я. — Это для себя.
Группа делится пополам: я, Йен, Дакс, Рон и маленькая азиатка по имени Миа, похожая на неистовую вьетнамскую партизанку, идем с платформы. Бен, Петер, Рика и еще пара человек пойдут от столовой. Барри координатор. Он было рыпнулся с нами, но кэп отрезал, что единственный электрик — непозволительная потеря для команды. Прозвучало обнадеживающе, ага.
Йен проверяет рацию, передает ее Злому, а сам берет мощный фонарь и мачете.
— Если их там прорва — отступайте, — говорит Бен.
— Сами там осторожнее… — огрызается Дакс. Мы выходим по узкому коридору на платформу, несильный ветер тут же подхватывает и принимается трепать мою челку. Мы на хрен-знает-какой высоте над морем. Странное чувство… похожее на восторг.
Дверь в тот блок, который нам предстоит зачищать, подперта какой-то тяжеленной железякой. Кое-как, навалившись втроем, сдвигаем болванку в сторону. Йен собирается распахнуть дверь, но я говорю — погоди, и стучу рукоятью ножа в покрывшуюся ржавчиной поверхность.
— Мертвенькие есть?! Ау!
Первый бедняга, извергнутый адским туннелем, получает в переносицу разводным ключом от Злого. Он заваливается набок и желтая каска, слетев с головы, укатывается в неизвестном направлении. По вселенскому закону бытия одного удара ему мало. Второй приходится с глаз. Тяжелый ключ с хрустом ломает кость, вбивая осколки в мозг. Тело замирает. Готово… А из черного душного зева лезут новые покойнички.
— Да б**ть, вы там кончитесь или нет?! — с досадой восклицаю я, укладывая шестого по счету хрипуна ударом в глаз. Хорошо, что они хотя бы голодные и от этого медлительные. Рон оттаскивает тело за ногу и мы прислушиваемся к звукам внутри. Трупная вонь лезет в нос. Я давно перестала обращать на нее специальное внимание, но сегодня меня прямо мутит.
— Кажется, все… Идем.
Йен поднимает фонарь повыше, пытаясь осветить как можно больше. Вперед и с песней… Каро, как же мне не хватает тебя, малыш мой…
Прямой коридор пуст. Привлечь внимание хрипунов шумом было хорошей идеей. Так, теперь налево и вверх… Рация оживает.
— Как… .ам у в.с де.а?
— Все нормально, Барри, прием. Мы на лестнице!
Если так пойдет, мы без особых проблем до генератора доберемся.
Почему покойнички так любят лестничные пролеты? И на этом расселся один, вытянув в проход истлевшие ноги в спецовке. Ну, в смысле совсем-совсем покойничек. Выясняю это, с ходу пнув беднягу в висок. Йен недовольно сопит рядом и беспрестанно одергивает меня, чтобы я была осторожнее. Лишь бы Дакс вперед не совался. Блин, я боюсь в запале боя его за зомбака принять…
Наконец, ступени заканчиваются.
— Теперь куда? — отчего-то шепотом спрашиваю я. Фонарь заливает часть узкого коридора мертвенным светом.
— Барри, прием! Что там у вас?
— У .ас облом…
— Мы зато почти дошли! Пусть идут за нами, коридор до лестницы чист!
— У ребят не получилось, — говорит Рон. — Значит, у нас в обяз должно…
— Куда ми денимса, — жестко заявляет Миа, пинком в солнечное сплетение вбивая назад, в какую-то каморку, мертвяка, а потом, когда он возвращается — раскалывая ему череп мачете.
Движемся дальше. Распахнутые двери тихонько прикрываем. Из одной с алчным стоном вываливается хрипун и едва не вцепляется мне в плечо — зубы лязгают у самой кожи. Йен разбивает ему череп вдребезги и заталкивает меня себе за спину. А у меня даже сердце не ускорилось…
Кажется, еще один поворот и вторая дверь слева — и есть вход в генераторную. Интересно, есть какая-то преграда между нами и зомбаками, помешавшими второй группе? Нужно все проверить.
Генераторная пуста. Вот такой подарок судьбы — никто не скопытился рядом с источником энергии. Или скопытился, но ушел погулять. Дакс рапортует о результатах. Теперь нужно проверить все подходы сюда… и запереть. Дверь, через которую могли подвалить мертвяки, надежно задраиваем. Остальные помещения в этом коридоре осматриваем, ликвидировав еще парочку хрипунов. Сами мы похожи хрен знает на какую мать, а надо еще трупы убирать и отмывать столовку от гнили и крови, потому что туда прорвалась приличная кучка зомбаков, помешав второй группе. А то ужинать хочется в чистоте все-таки. Благо, с похоронами никаких проблем: за руки, за ноги и через бортик платформы… Как со светловолосой девочкой вчера. Сердце мучительно сжимается. Я перевешиваюсь через борт и я смотрю, как тело летит с этой высоты, словно тряпичная кукла. До-о-олго летит, чтобы потом с глухим звуком шарахнуться об воду. Заманчиво так… Бах — и конец. Никаких проблем. Скоро акул соберется… И точно. Еще не все тела в воду сброшены, а несколько острых плавников уже режут воду у того места, куда падают мертвецы. Отсюда мне не видно, есть ли среди них Фекла? Солнце садится в океан. Красиво…
Отдраив кухню, мы наконец-то даем шанс Марше приготовить ужин. Рика же с каким-то ожесточением продолжает оттирать пятна на стенах. Когда Петер трогает ее за локоть своей лапищей величиной с хорошую лопату, девчонка зло дергает плечом.
— Да ладно тебе, Рика, с кем не бывает, — примирительно басит викинг. — Неплохо ты справлялась, просто отвлеклась, ну и…
— Плохо я справлялась, — чеканит Рика, шлепая мокрую тряпку в ведро. — Плохо. Когда Адам вернется, попрошу его дальше со мной заниматься.
— Ты же говорила, он выжрал тебе весь мозг за время прошлых занятий, — гогочет Петер. Девчонка одаривает его ледяным взглядом:
— Пусть лучше он мне выжрет его на тренировке, чем в реальном бою кому-то выжрут мозг из-за моей ошибки.
Подхватив ведро, она, не оглядываясь, покидает вновь сияющую чистотой столовую. Ага, и мисс Заноза не столь совершенна… оказывается. Может, теперь оставит Йена в покое?
Бен с Петером уходят в море, оставив нас отдыхать, чистить оружие и готовиться к десанту на военный корабль. Им еще ловить и везти рыбу на рынок Сент-Пи. От усталости, нервов и полубессонной ночи глаза начинают слипаться. Йен замечает это и говорит с улыбкой:
— Принцесса, твои ресницы, похоже, весят целую тонну. Поспи. Я тебя разбужу, когда ужин будет готов.
— Спасибо… а свободная комната есть?
— Могу предложить свою, — улыбается он еще шире.
— Йен…
— Шучу. Конечно, есть. Мы в этом блоке все проверили…
Он провожает меня в комнату, где раньше жили буровики. Две кровати, одна над другой, столик, пара кресел. Уютненько даже…
— В душевой вода идет самотеком, правда, чуть теплая, — говорит парень, — но умыться хватит.
Он мнется, не уходит. Жду.
— Блу… ты как?
— Держусь, спасибо. Просто устала. Не переживай, малыш, все наладится.
Выдавливаю самую милую улыбку, на которую способна. Закрываю за ним дверь, стаскиваю грязную одежду. Вода и впрямь прохладная, но это лучше, чем ничего. Надо постирать вещи… потом. В стенном шкафу есть даже кое-какая чистая одежда, мужская, правда. Натянув чистую футболку, падаю на кровать, по привычке сунув под подушку нож. И… не могу уснуть. Не могу, хоть тресни.