Search Result переклад_на_українську

Blogs2
Black Cat
17 March 2024 in 15:42
Я думаю з помилок української локалізації тут можна робити вже рубрику...
На сторінці підписників коли я вперше його відкрив з'явилось:"Підписників поки ні 😿". Як я розумію це неправильний і недолугий переклад з російської. В російській це буде "нет", і бездумний переклад звідти як би взагалі не правильний. "Ні" - звичайно так відмовляють на якесь питання, а коли чогось чи когось немає - кажуть "немає". Пропоную замінити "Ні" на "немає". І прошу когось з команди розробників чи хто цим займається перевірити весь...
Бассандра Каллиган
31 October 2023 in 00:15
Коли все пішло не за планом...
Іноді одна капосна жінка змінює буквально всю історію людства, витягаючи без дозволу мале ГМО-шне створіння з пробірки!" — Я увійшов у Бункер і побачив за оглядовим екраном п’ятьох людей у чорній формі спецзагону інквізиції. Четверо руйнували і розбивали обладнання, підлога була завалена паперами, склом і уламками комп’ютерів, п’ята фігура стояла нерухомо спиною до мене. З перехідного тамбура, де належало переодягатися в стерильні комбінезони, я заблокував вхід і увімкнув сирену, тоді...

We Use Cookies