Elena Veles
03 January 2024 in 06:14Стоит ли переводить?
Возникла идея перевести моё произведение "Американская Академия Искусств" (1 часть) на английский язык. Стоит ли выкладывать его на LitSpace? Будут ли желающие прочитать-приобрести книгу? Начала немного переводить и дала почитать другу из Штатов. Говорит, что перевод неплохой, но чувствуется, что изначально было написано не на английском 😕 Ну, это понятно, к сожалению. Даже я, перечитывая перевод, это чувствую. Но всё же хочу попытаться.
Что скажете?
Comments6