Присоединяюсь к флешмобу "Я тоже посмотрел 'Мастера и Маргариту"".  

Первое впечатление - сколько можно? Опять "я так увидел", опять "режиссёрская трактовка"... Почему нельзя просто экранизировать роман? Ведь книга Булгакова - готовый сценарий мистического блокбастера.    

Но потом я, как поэт Бездомный в клинике доктора Стравинского, взглянул на дело с другой стороны. Конечно, можно отснять фильм строго по тексту. Бортко в нулевые так и сделал. Помните? И как впечатление? Вот то-то же…   

Можно заставить актёров повторить каждую фразу книжных героев, каждый шаг, каждый взмах бровями. Но если у режиссёра нет духа, который поднимал на крыльях создателя книги и нёс его над сотворённой вселенной - вместо воплощения прекрасной и страшной легенды будет стыдная возня. Что-то вроде попытки пожилого госслужащего невысокого ранга склонить молодую талантливую пиарщицу к интиму: курва притворяется, что не понимает намёков, потому что сканирует нулевой карьерный потенциал “папика”, а тот не отваживается на альфасамцовый рывок, опасаясь конфуза…    
У Локшина сквозь асфальт и бетон Москвы тридцатых пробивается тёмное пламя преисподней.  

Булгаковские герои в новом фильме убедительны и достоверны. Великолепный Воланд - бодрый и свежий иностранный господин, и его бесовская свита, скрывающая свою мощь под шутовскими личинами. Прекрасны Мастер и Маргарита - не советские, но русские интеллигенты. Убедительно ввглядит и разбитной парняга "пролетарский поэт" Иван Бездомный, и скользкий Берлиоз... Но главный герой фильма… сам роман “Мастер и Маргарита”. В нём воплощается мечта Мастера расквитаться с гонителями - от злобного стукача Латунского и трусливого подлеца Берлиоза до родимой Софьи Власьевны. (В реальности - а в фильме сплетаются две линии: реальная и мистическая, воображаемая - Мастер, пережив “культурную отмену”, донос, арест, а потом и заключение в психбольницу, умирает в ней, дописав роман…)  

Булгаков явил в романе реальную, но чуть-чуть колдовскую, морочную Москву. Локшин идёт дальше: в сценах, изображающих не обыденную реальность, но её преломление в романе, мы видим столицу, перепаханную до неузнаваемости кагановичами и иофанами. Там не только проложили трамвайный маршрут возле Патриарших, но и загромоздили город исполинскими коммунистическими истуканами, и даже вкорячили зиккурат с Лениным на месте взорванного храма Христа-спасителя.    

Это уже не Москва. Это “Сталинодар” из фантазий большевицких фанатиков.  

В этом “Сталинодаре” и развлекаются бесы из свиты Воланда. Они обрывают унылый “красный мюзикл” и обрушивают на “граждан зрителей” жуткий и захватывающий бурлеск, каскад крови, чёрного юмора, агрессии и демонической сексуальности. Безмолвно горюющая по Мастеру Маргарита обращается мстящей ведьмой, а потом - земным воплощением Тёмной Богини на весеннем балу. А когда чекисты приходят “брать” обитателей “нехорошей квартиры”, уже предвкушая, как будут куражиться над безвольными жертвами… в общем, знаменитый глоток бензина в исполнении кота Бегемота превзошёл самые смелые ожидания. В финале Воланд со свитой и воссоединившиеся Мастер и Маргарита взирают с Воробьёвых гор на полыхающий Барад-Дур - “Сталинодар”.  

Если у вас есть садистские наклонности, и вы любите смотреть, как корёжит уродцев - после того, как просмотрите фильм, почитайте отзывы “консервативно-патриотической” публики. Они корчатся так, будто  Бегемот оттяпал голову не Жоржу Бенгальскому, а им. Всех превзошел, кажется, чушпан Егор Холмогоров, который углядел в фильме “оправдание терроризма” и даже указал соответствующую статеечку УК РФ.   

Что вызвало беснование “консерваторов” - непонятно: то ли низвержение коммунистических истуканов в "Сталинодаре", то ли обнажённая Юлия Снигирь в образе Маргариты-Гекаты (харам?), то ли они узрели себя в образах Латунского, Берлиоза и барона Майгеля.

Ну, тогда надо сажать и самого М. А. Булгакова. Потому что и месть Маргариты критику Латунскому (довольно лайтовая), и жертвоприношение барона Майгеля, и  разнузданное славление Тьмы - всё это присутствует и в романе!

Но что же вы так перепугались? Это же просто фэнтези!!