Александр Ковальский
15 April 2024 in 20:00Тексты на белорусском - нужно оно тут кому-нибудь?
Сижу вот сейчас, перевожу на белорусский некоторый свой текст, работу над которым собираюсь продолжить. Перевожу потому, что внутри себя четко знаю: он должен быть написан не по-русски, потому что вот так он звучит у меня в голове.Да, я знаю, что на сайте есть возможность выкладывания книг на других языках. Вопрос в аудитории. Есть тут кто, кому это было бы интересно? Он шляхтич и рыцарь, она горбунья и ведьма. Двое любят...
Ника Ракитина
01 January 2024 in 11:15Credo
Буду паступова перапаўзаць сюды. Што з гэтага атрымаецца, ня ведаю. Самой цікава.Буду паступова аднаўляць сваё веданне мовы, пакуль у блогах, а там пабачым. Спадзяюся, сябрам будзе не так цяжка мяне зразумець. Мовы не цалкам падобныя, але даволі блізкія.Што будзе з перакладамі, пакуль ня ведаю, цяжкая гэта справа. Але што ёсць па-беларуску, прынясу сюды.Пачынайма! Хай сьвята будзе сапраўдным.